Repetición y Hombre Monstruo: Correspondencia de Gilles Deleuze Gilles Deleuze. ‘Cartas y otros textos.’ Editorial Cactus, Argentina, 2016. Traducción: Pablo Ires / Sebastián Puente, 342 pp. Lo primero que habría que decir es que las Cartas de Deleuze no son las cartas de Deleuze. Ni las de Guattari. Ni las de otro colaborador o amigo. Son las cartas del autor de Crítica y clínica encontradas en archivos foráneos ―con excepciones―, y quizá Deleuze no hubiera aceptado que se publicaran, pues si algo aborrecía era la interrupción de lo privado en lo público…
(vía Cartas y otros textos, de Gilles Deleuze | Carlos A. Aguilera)